こんにちは、ともこです。 こんな疑問にお答えします。 POINT IP保護等級：防塵・防水性を等級別に規程したもの。等級によって試験内容が異なる。IP Ingress Protection の略。 IP保護等級って何？ …

こんにちは、ともこです。機械設計の職場で翻訳通訳および技術アシスタントとして働いています。 こんな疑問にお答えします。 POINT standard: 「文書」の規格 specification: 「規格値」の意味の規格…

こんにちは、ともこです。機械設計の職場で翻訳通訳および技術アシスタントとして働いています。 こんな疑問にお答えします。 POINT 座ぐり：ねじやボルトの頭が飛び出さないように開けた穴。 英語では、counterbore…

こんにちは、ともこです。機械設計の職場で翻訳通訳および技術アシスタントとして働いています。 こんな疑問にお答えします。 POINT 公称値：実際は違うかもしれないけど、表向きに公にしている値。 公称値とは 公称値とは実際…

こんにちは、ともこです。機械設計の職場で翻訳通訳および技術アシスタントとして働いています。 こんな疑問にお答えします。 POINT 角R：製品の角の丸み。製品の耐久性・製品の安全性・金型の加工性が良くなる。 角Rとは 角…

こんにちは、ともこです。機械設計の職場で翻訳通訳および技術アシスタントとして働いています。 こんな疑問にお答えします。 POINT 金型から成形品を外しやすくするために必要 テーパー：左右対称な製品の中心から両側の角度を…